0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
تم التنزيل من www.AllSubs.org

1
00:00:13,960 --> 00:00:16,680
التوجيهات الأولية 1x02 "الانهيار"
ترجمات فرعية

2
00:00:20,520 --> 00:00:24,960
- أنا بي جي فليندرز.
- وأنا أشلي سانت جون سميث.

3
00:00:25,000 --> 00:00:27,040
هذا هو ميديا ​​نت.

4
00:00:27,480 --> 00:00:29,720
أعلى القصة،
دلتا سيتي بدور روبوكوب

5
00:00:29,760 --> 00:00:32,080
تواصل تنظيف المنزل.

6
00:00:32,120 --> 00:00:34,360
في وقت سابق اليوم في دلتا سيتي
وتولى المدافع

7
00:00:34,400 --> 00:00:36,720
أو بالأحرى أخرجت
الخلايا المتبقية

8
00:00:36,760 --> 00:00:40,120
من سيئة السمعة
المجموعة الفوضوية Da Bombs.

9
00:00:40,160 --> 00:00:42,600
ورغم نجاحه..
تصرفات Robocop الأخيرة

10
00:00:42,680 --> 00:00:45,680
وقد تميزت
من قبل البعض بشكل مفرط.

11
00:00:45,720 --> 00:00:48,680
هو روبوكوب
تصبح عنيفة جدا؟

12
00:00:48,720 --> 00:00:50,920
الاقتراح هو أن Robocop

13
00:00:50,960 --> 00:00:53,960
يتم عرض
سلوك أكثر عدوانية

14
00:00:54,000 --> 00:00:57,800
هو مجسم
التبسيط المفرط.

15
00:00:57,880 --> 00:00:59,960
البشر فقط
قادرون

16
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
من هذه الدرجة
من التعقيد.

17
00:01:03,040 --> 00:01:04,960
أعتقد أننا يمكن أن نتفق
من نظرة له

18
00:01:05,000 --> 00:01:07,760
أن الإنسان شيء

19
00:01:07,800 --> 00:01:10,840
أن هذا المخلوق الآلي ليس كذلك.

20
00:01:12,400 --> 00:01:14,280
وفي خبر أكثر حزنا،

21
00:01:14,320 --> 00:01:16,920
أمن دلتا سيتي
القائد جون تي كابل

22
00:01:16,960 --> 00:01:20,680
تم دفنه هذا الصباح
في مقبرة نيكسون التذكارية.

23
00:01:20,720 --> 00:01:23,640
قُتل كابل في وقت سابق
هذا الأسبوع أثناء تبادل إطلاق النار

24
00:01:23,680 --> 00:01:26,080
مع الإرهابي
ماكينة العظام .

25
00:01:26,120 --> 00:01:28,840
كابل القائد,
ضابط شرطة سابق في ديترويت،

26
00:01:28,880 --> 00:01:30,760
والمتلقي
من وسام الشجاعة،

27
00:01:30,840 --> 00:01:33,480
عاد مؤخرا إلى دلتا سيتي
حيث كان له دور فعال

28
00:01:33,520 --> 00:01:36,680
في تقديمه إلى العدالة
المجموعة الفوضوية Da Bombs.

29
00:01:36,720 --> 00:01:39,920
لقد نجا
من قبل زوجته السابقة سارة كيبل.

30
00:01:39,960 --> 00:01:43,160
سارة كابل,
مفاهيم الأمن:

31
00:01:43,200 --> 00:01:46,960
لقد ضحى القائد كابل بحياته
أن الآخرين قد يستمرون في العيش.

32
00:01:47,000 --> 00:01:51,200
لقد كان حقا أفضل مثال
من كل شيء ضابط شرطة جيد

33
00:01:51,240 --> 00:01:54,000
ويمكن لمواطن دلتا سيتي

34
00:01:54,040 --> 00:01:55,600
وينبغي أن يكون.

35
00:01:57,400 --> 00:01:58,840
الليلة على شبكة العدالة

36
00:01:58,880 --> 00:02:00,960
"قصة جون كيبل:

37
00:02:01,000 --> 00:02:03,760
وفاة البطل. "

38
00:02:39,480 --> 00:02:42,640
ما رأيك في ذلك ،
الصديق الصغير، هم؟

39
00:02:43,640 --> 00:02:46,760
ها أنت ذا.
هل هذا جيد يا طفل؟

40
00:02:49,920 --> 00:02:53,000
يعجبك ذلك.
كنت أعرف أنك ترغب في ذلك.

41
00:02:53,040 --> 00:02:55,640
لقد صنعت ذلك
خاصة بالنسبة لك.

42
00:02:55,680 --> 00:02:58,640
سوف تقوم بعمل جيد جدًا.

43
00:02:59,880 --> 00:03:02,000
أنا فخور بك.

44
00:03:07,360 --> 00:03:09,600
أوه، نعم، أنا فخور بك.

45
00:03:12,080 --> 00:03:14,640
داميان؟ ما-

46
00:03:16,200 --> 00:03:18,000
- التحقق من التهمة الخاصة بك.
- 61%.

47
00:03:18,040 --> 00:03:20,080
معدات آني الخفية اللعينة
خنزير حقيقي للسلطة.

48
00:03:20,120 --> 00:03:22,680
- أدخلونا، أليس كذلك؟
- عند استنزاف 40%.

49
00:03:22,720 --> 00:03:25,960
39.7.
الاستيلاء على كل ما تستطيع.

50
00:03:26,000 --> 00:03:27,480
لا أريد البقاء هنا
ثانية أطول مما يتعين علينا.

51
00:03:29,360 --> 00:03:32,520
ما حفنة من غير المرغوب فيه.
هناك أموال هنا في مكان ما.

52
00:03:53,800 --> 00:03:56,320
- أنا في.
- إلى متى؟

53
00:03:56,360 --> 00:04:00,080
- 10 دقائق.
- اعتقدت أنك كنت سريعا، آني.

54
00:04:04,600 --> 00:04:06,320
ما-؟

55
00:04:10,080 --> 00:04:11,720
ماذا فعلت؟

56
00:04:14,640 --> 00:04:16,640
- افصل نفسك، علينا أن نذهب.
- لا أستطيع.

57
00:04:16,680 --> 00:04:18,920
إذا انسحبت الآن،
نفقد كل شيء.

58
00:04:19,960 --> 00:04:23,120
يتمسك.
سأحاول شيئا.

59
00:04:38,200 --> 00:04:40,640
ماذا سأفعل؟
ماذا سأفعل؟

60
00:04:40,680 --> 00:04:44,000
ابقَ هادئًا، ابقَ هادئًا.

61
00:05:01,240 --> 00:05:03,120
هناك بابان هنا.

62
00:05:03,160 --> 00:05:05,160
المركزية، وهذا هو القسم
القائد كارل س باك.

63
00:05:05,200 --> 00:05:07,000
لقد حصلنا على الأولوية
إنذار الذعر في OCP.

64
00:05:11,240 --> 00:05:14,120
أنا أفترض القيادة
من هذه العملية.

65
00:05:14,160 --> 00:05:15,840
حسنًا، فلنشكل فريقًا
هناك الآن.

66
00:05:16,760 --> 00:05:18,800
سيدتي، ليس لدينا
أي أسلحة لهذا المرجع.

67
00:05:18,840 --> 00:05:20,720
- لا أعتقد أنك تحت-
- هذا هو OCP.

68
00:05:20,760 --> 00:05:23,000
نحن لا نفكر، بل نفكر.

69
00:05:23,040 --> 00:05:25,280
أنت الرئيس.

70
00:05:26,840 --> 00:05:28,720
حسنًا يا أولاد.

71
00:05:33,880 --> 00:05:36,160
ما هو الوضع يا قائد الفريق؟

72
00:05:36,200 --> 00:05:38,320
إتصال سلبي عند الدخول، سيدي.

73
00:05:42,160 --> 00:05:44,120
- ربما يكون مجرد كذبة -
- مرحبا بك في أومني...

74
00:05:44,160 --> 00:05:46,040
المنتجات الاستهلاكية
المقر الرئيسي للشركة،

75
00:05:46,080 --> 00:05:48,240
تقع في القلب
من مدينة دلتا المذهلة،

76
00:05:48,280 --> 00:05:50,320
المكان الأكثر أمانا على وجه الأرض.

77
00:05:50,360 --> 00:05:52,040
- تحديث. ماذا يحدث هنا؟
- الاسترخاء،

78
00:05:52,080 --> 00:05:54,160
انها مجرد المبنى
رسالة ترحيب آلية.

79
00:05:54,200 --> 00:05:56,600
للأسف دخلت
المباني بشكل غير قانوني.

80
00:05:56,640 --> 00:05:58,560
يرجى الإخلاء الآن.

81
00:05:58,600 --> 00:06:02,320
لديك خمس ثوان للامتثال.
شكرًا لك مرة أخرى.

82
00:06:02,360 --> 00:06:05,120
أربع ثواني ثلاث ثواني
ثانيتين...

83
00:06:05,160 --> 00:06:07,080
هيا بنا يا فريق.
تحرك! تحرك!

84
00:06:20,600 --> 00:06:22,520
يا الله آني
ماذا فعلت؟

85
00:06:23,560 --> 00:06:25,560
الكمبيوتر يفكر
رجال الشرطة هم الأشرار.

86
00:06:25,600 --> 00:06:28,040
ليس من المفترض أن تقلىهم.
اغلاقه!

87
00:06:30,920 --> 00:06:32,400
اغلاقه!

88
00:06:32,440 --> 00:06:35,240
لا أستطبع. إنه مغلق
في وضع الأمان الخاص به.

89
00:06:42,000 --> 00:06:43,400
لقد شوهت بشكل ضار

90
00:06:43,480 --> 00:06:47,240
و/أو إتلاف الممتلكات
من المنتجات الاستهلاكية أومني.

91
00:07:06,000 --> 00:07:08,200
المركزية، ونحن نحصل
مدهون هنا.

92
00:07:08,240 --> 00:07:10,280
إرسال فوري
احتياطية مسلحة.

93
00:07:25,720 --> 00:07:26,800
مركزي...

94
00:07:28,280 --> 00:07:30,160
تجاهل.

95
00:07:30,200 --> 00:07:33,200
لا للعنف غير الضروري،
هل تسمعني؟

96
00:08:01,960 --> 00:08:04,720
لقد ركنت السيارة في
منطقة وقوف السيارات غير المصرح بها.

97
00:08:04,760 --> 00:08:06,920
يرجى الإخلاء الآن.

98
00:08:36,280 --> 00:08:39,560
آني، لدينا مشكلة.
مشكلة كبيرة.

99
00:08:39,600 --> 00:08:40,640
مشكلة سايبورغ.

100
00:08:57,520 --> 00:08:58,840
أنا على وشك الوصول.

101
00:09:04,240 --> 00:09:05,640
تعال.

102
00:09:41,240 --> 00:09:43,320
أسرع وأسرع.
هيا، دعنا نذهب.

103
00:09:53,400 --> 00:09:55,080
اخرج الآن،

104
00:09:55,120 --> 00:09:57,600
أو ستكون هناك مشكلة.

105
00:10:35,120 --> 00:10:36,600
يا...

106
00:10:36,640 --> 00:10:40,040
ألم تسمع
من وحشية الشرطة؟

107
00:10:42,680 --> 00:10:45,080
لماذا لا تختار
على شخص بحجمك؟

108
00:10:47,320 --> 00:10:49,600
أنت رهن الاعتقال.

109
00:10:49,640 --> 00:10:52,360
لديك الحق
أن يبقى صامتا.

110
00:10:52,400 --> 00:10:56,920
أي شيء تقوله
يمكن استخدامها ضدك.

111
00:11:19,280 --> 00:11:21,160
أنت في حالة مخالفة

112
00:11:21,200 --> 00:11:23,520
من اللائحة الداخلية لـ OCP

113
00:11:23,560 --> 00:11:26,840
رقم 917.

114
00:11:29,520 --> 00:11:31,440
أنت...

115
00:11:31,480 --> 00:11:33,000
تحت...

116
00:11:33,040 --> 00:11:35,840
اعتقال.

117
00:11:50,600 --> 00:11:52,080
- أنت...
- نراكم قريبا.

118
00:11:52,120 --> 00:11:54,000
قيد الاعتقال.

119
00:11:56,760 --> 00:11:59,080
.. قيد الاعتقال

120
00:11:59,120 --> 00:12:03,080
- لقد جرحت يدي.
- مهلا، بما فيه الكفاية. دعنا نذهب.

121
00:12:26,280 --> 00:12:28,400
هل أنت بخير أيها الضابط؟

122
00:12:31,040 --> 00:12:32,360
مرحبًا؟

123
00:12:33,280 --> 00:12:34,720
مرحبًا؟

124
00:12:36,280 --> 00:12:38,960
كم عدد الأصابع؟

125
00:12:41,360 --> 00:12:43,360
مرحبًا، أنا الضابط داون.

126
00:12:43,400 --> 00:12:45,520
هل تشعر بالأمان في دلتا سيتي؟

127
00:12:45,560 --> 00:12:47,400
يعلم غوش أنني متأكد من ذلك.

128
00:12:47,440 --> 00:12:50,160
وذلك لأن دلتا سيتي
قانون صفر وفيات

129
00:12:50,200 --> 00:12:52,600
ساعد في الحد من الجرائم ذات الصلة
إحصاءات الضحايا

130
00:12:52,640 --> 00:12:55,640
بنسبة 47% تقريبًا.

131
00:12:55,680 --> 00:12:58,240
نحيي هؤلاء الشجعان
ضباط أمن العاصمة

132
00:12:58,280 --> 00:13:01,080
الذين ضحوا بحياتهم
لتنفيذ هذا القانون،

133
00:13:01,120 --> 00:13:03,080
ومساعدة دلتا سيتي على البقاء

134
00:13:03,120 --> 00:13:05,920
المكان الأكثر أمانا على وجه الأرض.

135
00:13:57,040 --> 00:14:00,120
لقد فاتني الجنازة.
أردت أن أدفع احترامي.

136
00:14:04,400 --> 00:14:06,640
هل هذا الندم الذي سمعته؟

137
00:14:06,675 --> 00:14:09,240
هل يجب عليك؟

138
00:14:09,280 --> 00:14:12,760
أنا أكره أن أراك تقع ضحية
إلى نقاط الضعف الخاصة بك.

139
00:14:16,080 --> 00:14:18,680
لا تخطئ في رغبتي
لتكريم ذكرى الرجل

140
00:14:18,720 --> 00:14:21,160
لخلل في الشخصية.

141
00:14:24,600 --> 00:14:28,360
هل سنجدك واقفاً؟
قبر الرجل القادم كذلك؟

142
00:14:30,720 --> 00:14:32,760
أنت هنا أيضا.

143
00:14:32,800 --> 00:14:34,840
نحن نفعل ما يتعين علينا القيام به.

144
00:14:39,200 --> 00:14:41,200
نعم،

145
00:14:41,240 --> 00:14:43,480
ليس علينا أن نحب ذلك.

146
00:14:46,880 --> 00:14:50,840
يحق للأرملة
فترة حداد.

147
00:14:52,880 --> 00:14:55,880
البعض منا كان لديه أقل من ذلك.

148
00:14:57,120 --> 00:15:00,520
جيمس، أنت فتى ذكي.

149
00:15:03,320 --> 00:15:05,600
لا تدع ذلك يعيق الطريق.

150
00:15:57,520 --> 00:15:59,160
ميرفي، لا يمكنك الذهاب للشحن

151
00:15:59,200 --> 00:16:01,680
في مثل هذه المواقف.

152
00:16:01,720 --> 00:16:04,560
هل تحاول قتل نفسك؟

153
00:16:04,600 --> 00:16:06,600
التبريد الداخلي الخاص بك
تمزق النظام.

154
00:16:06,640 --> 00:16:09,640
لقد ذاب نصف المعالج الخاص بك.

155
00:16:09,680 --> 00:16:13,440
ميرفي، خذ الصورة.

156
00:16:13,480 --> 00:16:17,200
سأضطر إلى الحفر
واحدة من 200 شيربون القديمة.

157
00:16:17,240 --> 00:16:19,400
سأقتله.

158
00:16:19,440 --> 00:16:21,760
لولا عزلك..

159
00:16:21,800 --> 00:16:24,720
- ماذا أنت مستعد للقيام به؟
- ... ربما نبيعك

160
00:16:24,760 --> 00:16:28,240
للخردة بدلا من وضع
عدتم معًا.

161
00:16:30,160 --> 00:16:31,400
لا تقلق،

162
00:16:31,440 --> 00:16:33,960
سأعيدك
محاربة الأشرار

163
00:16:34,000 --> 00:16:36,040
بحلول هذا الوقت غدا.

164
00:16:40,560 --> 00:16:43,520
- كم عدد الأصابع؟
- أنا...

165
00:16:43,560 --> 00:16:45,960
- آسف يا جون.
- مرحبًا؟

166
00:16:46,000 --> 00:16:48,640
ميرفي، هل أنت هناك؟

167
00:16:59,080 --> 00:17:01,200
ميرفي، هل أنت-؟

168
00:17:09,760 --> 00:17:13,440
مفاهيم الأمن
لقد أسقطت الكرة حقًا يا سارة.

169
00:17:13,480 --> 00:17:15,400
سياسة صفر وفيات

170
00:17:15,440 --> 00:17:18,400
كان من المفترض أن تجعل
نحن تبدو جيدة.

171
00:17:18,440 --> 00:17:21,400
تعال إلى دلتا سيتي،
المكان الأكثر أمانا على وجه الأرض.

172
00:17:21,440 --> 00:17:23,960
حتى شرطتنا
لا تحتاج إلى أسلحة.

173
00:17:24,000 --> 00:17:25,720
وبدلا من ذلك، لقد شلتهم،

174
00:17:25,760 --> 00:17:28,360
وتركتهم تحت رحمة هذا

175
00:17:28,400 --> 00:17:31,200
أوه ماذا يسمى بحق الجحيم؟

176
00:17:31,240 --> 00:17:33,040
ماكينة العظام .

177
00:17:34,080 --> 00:17:36,280
ومما يزيد الطين بلة،

178
00:17:36,320 --> 00:17:40,040
OCP نفسها
تم اختراقه الليلة الماضية.

179
00:17:41,160 --> 00:17:43,120
توقيت
سياسة صفر وفيات

180
00:17:43,160 --> 00:17:45,040
من المسلم به أنه أمر مؤسف،

181
00:17:45,080 --> 00:17:49,720
لكن لم يكن أحد يستطيع التنبؤ
ظهور هذا الغريب.

182
00:17:49,760 --> 00:17:52,400
لا أعرف عن ذلك.

183
00:17:54,720 --> 00:17:57,840
وهذا أمر مؤسف
وفاة زوجك السابق

184
00:17:57,875 --> 00:18:00,920
كابل القائد
بصراحة هي الأسباب الوحيدة

185
00:18:00,960 --> 00:18:03,520
لم أطلب
لاستقالتك.

186
00:18:05,720 --> 00:18:08,120
نعم سيدتي.

187
00:18:08,160 --> 00:18:10,960
هل قمت بتقييم الاختراق؟

188
00:18:11,960 --> 00:18:13,880
لقد سمعنا شائعات
حول مجهزة تجهيزا جيدا

189
00:18:13,920 --> 00:18:16,045
لصوص التكنولوجيا يعملون.

190
00:18:16,080 --> 00:18:20,440
هل من الممكن أن يكونوا كذلك
هل تبحث عن النموذج الأولي لـ SAINT الخاص بنا؟

191
00:18:20,480 --> 00:18:24,280
كان هناك بعض الأضرار الطفيفة
للنظام يا سيدتي.

192
00:18:25,800 --> 00:18:28,800
يوحي ملفهم الشخصي
أنهم يسرقون التكنولوجيا فقط

193
00:18:28,840 --> 00:18:30,720
يمكن للناس استخدامها.

194
00:18:33,240 --> 00:18:36,720
هل سيؤثر ذلك
جدول الأتمتة لدينا؟

195
00:18:36,760 --> 00:18:38,720
لا أستطيع أن أرى كيف،

196
00:18:38,760 --> 00:18:41,200
على الرغم من أنني يجب أن أشير إلى ذلك

197
00:18:41,240 --> 00:18:43,680
الضرر لم يكن
الناجمة عن اللصوص.

198
00:18:43,720 --> 00:18:46,200
كان على ما يبدو

199
00:18:46,240 --> 00:18:48,080
روبوكوب.

200
00:18:48,120 --> 00:18:51,600
واحد آخر
من الألعاب الصغيرة لمفاهيم الأمان.

201
00:18:51,640 --> 00:18:54,240
روبوكوب، السيد لوي،

202
00:18:54,280 --> 00:18:58,360
هو أحد الأسباب الوحيدة
لا يزال أي منا لديه وظيفة.

203
00:18:59,320 --> 00:19:00,840
بدونه،

204
00:19:00,880 --> 00:19:03,920
OCP ودلتا سيتي
سيكون في حالة من الفوضى الكاملة.

205
00:19:24,240 --> 00:19:26,160
هوبلي!

206
00:19:29,680 --> 00:19:32,520
كيف هو جدولنا الزمني؟

207
00:19:32,560 --> 00:19:34,760
بروتوكولات الأمان غير متصلة بالإنترنت.

208
00:19:34,800 --> 00:19:37,160
- سوف يستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن أتمكن من-
- جيد،

209
00:19:37,200 --> 00:19:39,405
لذلك نحن لا نزال على الهدف.

210
00:19:39,440 --> 00:19:43,405
هل سبق لك في الواقع
استمع لي عندما أتحدث؟

211
00:19:43,440 --> 00:19:46,120
إد، لقد وعدت بالتسليم
هذا النظام إلى المجلس،

212
00:19:46,160 --> 00:19:48,880
وبالله
سوف تقوم بتسليمها في الوقت المحدد.

213
00:19:50,160 --> 00:19:52,800
لا أريد أن أتحدث عن التأخير.

214
00:19:53,880 --> 00:19:56,480
نحن بحاجة إلى نتائج.

215
00:19:56,520 --> 00:19:59,400
نتائج صعبة، هوبلي.

216
00:20:00,400 --> 00:20:02,320
الآن!

217
00:20:03,720 --> 00:20:07,520
سانت، ما هو التيار الخاص بك
الوضع التشغيلي؟

218
00:20:07,560 --> 00:20:10,240
الأنظمة حاليا بنسبة 41%

219
00:20:10,280 --> 00:20:12,840
نطاق التشغيل الاسمي

220
00:20:14,280 --> 00:20:16,560
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

221
00:20:16,600 --> 00:20:20,240
أوه، نعم، يمكننا التواصل
معه مباشرة الآن.

222
00:20:20,280 --> 00:20:21,920
حقًا؟

223
00:20:22,920 --> 00:20:24,480
أوه نعم.

224
00:20:25,440 --> 00:20:27,280
هل هذا جيد؟

225
00:20:28,320 --> 00:20:30,840
نعم، نعم، انها جيدة.

226
00:20:30,880 --> 00:20:32,960
جيد جدًا.

227
00:20:33,000 --> 00:20:34,440
التحدث معه.

228
00:20:39,680 --> 00:20:42,120
- أنا؟
- نعم.

229
00:20:42,160 --> 00:20:45,040
أريد أن أرى كيف يستجيب
إلى مدخلات أخرى إلى جانب بلدي.

230
00:20:45,080 --> 00:20:48,000
أنت تتحدث عن ذلك
وكأنه شخص.

231
00:20:48,040 --> 00:20:49,760
نعم، حسنا،

232
00:20:49,800 --> 00:20:52,320
في نواح كثيرة، هو.

233
00:20:52,360 --> 00:20:54,280
فقط تحدث.

234
00:20:59,720 --> 00:21:01,480
مرحبًا.

235
00:21:07,600 --> 00:21:09,480
كيف حالك؟

236
00:21:09,520 --> 00:21:12,400
شبكتي العصبية موجودة حاليًا
غير مكتمل، السيد لوي.

237
00:21:12,440 --> 00:21:15,760
لكن شكرا لسؤالك.

238
00:21:15,800 --> 00:21:18,760
ومع ذلك، أنا أتعلم
بمعدل الأسي.

239
00:21:18,800 --> 00:21:21,040
يؤكد لي الدكتور هوبلي
بأنني سأعمل بكامل طاقتي

240
00:21:21,075 --> 00:21:24,560
داخل المنشأة
معلمات الوقت.

241
00:21:27,080 --> 00:21:28,640
إد، أنت عبقري.

242
00:21:30,160 --> 00:21:32,520
نعم.
شكرا لملاحظة.

243
00:21:32,560 --> 00:21:36,640
التكنولوجيا، إد،

244
00:21:36,680 --> 00:21:39,720
التكنولوجيا هي صديقتنا.

245
00:21:50,320 --> 00:21:53,520
لا، أعني،
إذا كنت تريد التحدث-

246
00:21:53,560 --> 00:21:55,680
لا.

247
00:21:57,360 --> 00:21:59,560
الآن أنت تعرف عن-

248
00:21:59,600 --> 00:22:01,200
العالم ليس مكانا عادلا.

249
00:22:01,240 --> 00:22:02,720
جيد.

250
00:22:02,760 --> 00:22:06,285
هيا، أنت لا تقصد ذلك.

251
00:22:06,320 --> 00:22:08,560
العالم لن يكون عادلا أبدا.

252
00:22:09,920 --> 00:22:13,320
العالم منطقي فقط
إذا أجبرته على ذلك.

253
00:22:18,120 --> 00:22:22,400
ميرفي، لا يمكنك الذهاب
الشحن في مثل هذه المواقف.

254
00:22:22,440 --> 00:22:24,880
هل تحاول قتل نفسك؟

255
00:22:24,920 --> 00:22:28,480
...تقتل نفسك؟
...تقتل نفسك؟

256
00:22:45,240 --> 00:22:48,120
لدي حقا
شيئا لأقول لك.

257
00:22:51,280 --> 00:22:53,280
أحبك.

258
00:23:11,000 --> 00:23:14,160
هيا يا أبي. هيا يا أبي.

259
00:23:19,280 --> 00:23:22,200
الجميع...

260
00:23:22,240 --> 00:23:24,680
يموت.

261
00:23:38,560 --> 00:23:41,360
كل محاولة لإعادة الأصل

262
00:23:41,400 --> 00:23:43,440
لقد كانت كارثة.

263
00:23:43,480 --> 00:23:45,520
لقد كنت متورطا
مع الإجراء الأول

264
00:23:45,560 --> 00:23:49,720
لكنني لم أكن أفعل
كل شيء بنفسي وكأنني هنا.

265
00:23:49,760 --> 00:23:52,800
لدي كل الثقة
في قدراتك يا دكتور هيل.

266
00:23:54,480 --> 00:23:56,480
هل يتذكر شيئا؟

267
00:23:56,520 --> 00:23:59,520
المكونات العضوية
من دماغه يخدم

268
00:23:59,555 --> 00:24:02,520
في المقام الأول باعتباره المنطق
والمراكز المعرفية.

269
00:24:02,560 --> 00:24:05,000
هذا النوع من الشيء
لا يمكننا ذلك بشكل فعال

270
00:24:05,040 --> 00:24:07,240
محاكاة مع جهاز كمبيوتر.

271
00:24:07,280 --> 00:24:10,560
تحتفظ الوحدة السابقة
بعض مقاييس الغريزة،

272
00:24:10,600 --> 00:24:13,040
ولكن الذاكرة، والشخصية،

273
00:24:13,080 --> 00:24:15,480
لا، إنه مجرد لحم.

274
00:24:15,520 --> 00:24:17,640
مجموع هلامي
من الخلايا العصبية

275
00:24:17,680 --> 00:24:19,920
والمشابك العصبية،
لا شيء أكثر.

276
00:24:19,960 --> 00:24:21,920
هدف.

277
00:24:23,080 --> 00:24:25,120
اتبع الآن.

278
00:24:27,760 --> 00:24:29,680
لقد انتهزنا الفرصة

279
00:24:29,720 --> 00:24:32,400
لترقية بعض
من الأنظمة الأصلية.

280
00:24:32,440 --> 00:24:34,800
يمكن لهذه الوحدة
توقع بشكل فعال

281
00:24:34,840 --> 00:24:37,165
الخطوة التالية للهدف،

282
00:24:37,200 --> 00:24:41,040
وضربه بالضربة القاضية
إذا جاز التعبير.

283
00:24:41,080 --> 00:24:44,720
لقد أضفنا أيضًا
ذراع جانبية إضافية،

284
00:24:44,760 --> 00:24:47,520
ونظام الاستهداف.

285
00:24:47,560 --> 00:24:50,440
الحصول على الهدف الثانوي.

286
00:24:53,320 --> 00:24:57,160
ما هذا بحق الجحيم؟
أغلقه، أغلقه.

287
00:24:59,960 --> 00:25:03,400
أنت متأكد
هذا هو ما تريد؟

288
00:25:03,440 --> 00:25:07,400
الأسف الوحيد يا دكتور هيل
هو أنني لم أفكر في القيام بذلك عاجلا.

289
00:25:08,520 --> 00:25:10,320
دعونا نضعه في بعض الاستخدام.

290
00:25:30,760 --> 00:25:34,280
- العودة إلى المنزل من فضلك.
- نعم سيدتي.

291
00:25:39,920 --> 00:25:41,720
ضابط السلام.

292
00:25:41,760 --> 00:25:43,680
اخرج من السيارة
على الفور.

293
00:25:43,720 --> 00:25:47,040
- لديك خمس ثوان للامتثال.
- إنه روبوكوب.

294
00:25:47,080 --> 00:25:49,480
أوه ماذا يريد؟

295
00:25:49,520 --> 00:25:51,240
لا أعرف.

296
00:25:55,640 --> 00:25:58,040
- شكرًا لك.
- حماية.

297
00:25:59,440 --> 00:26:00,560
الأمن

298
00:26:02,840 --> 00:26:03,840
هذا هو الرئيس التنفيذي.

299
00:26:09,200 --> 00:26:12,320
شكرا لتعاونكم.

300
00:26:14,920 --> 00:26:17,680
أنت واقفة بشكل غير قانوني.

301
00:26:37,600 --> 00:26:39,560
طاب يومك.

302
00:26:39,600 --> 00:26:41,880
ابن العاهرة!

303
00:26:43,080 --> 00:26:45,840
Robocop يشكل خطرا.

304
00:26:46,800 --> 00:26:50,880
لا يمكنك الاعتماد على أي شيء
أو أي شخص بعد الآن.

305
00:26:50,920 --> 00:26:55,080
لماذا لم يتم مفاهيم الأمن
توقع هذا؟

306
00:26:57,040 --> 00:27:00,720
لقد وصلتنا تقارير تفيد بأنه كان كذلك
إظهار ميول أكثر عدوانية ،

307
00:27:00,760 --> 00:27:03,440
ولكن لم يكن هناك شيء
للإشارة إلى هذا المستوى-

308
00:27:03,480 --> 00:27:05,200
لا أريد أعذارا.

309
00:27:05,240 --> 00:27:08,240
أريده أن يخرج
الشوارع على الفور.

310
00:27:09,800 --> 00:27:11,720
قول ذلك أسهل من فعله.

311
00:27:11,760 --> 00:27:13,965
إذا لم يكن موافقًا على الأمر،

312
00:27:14,000 --> 00:27:18,080
دعنا نقول فقط أنه الأصلي
غوريلا 500 رطل.

313
00:27:20,160 --> 00:27:21,760
ماذا عن دعم الأنظمة؟

314
00:27:28,240 --> 00:27:29,600
ماذا؟

315
00:27:29,640 --> 00:27:32,720
هذا ما هم عليه
خلقت من أجل، أليس كذلك؟

316
00:27:32,755 --> 00:27:36,040
ماذا يسمون
لهم Robohhunters؟

317
00:27:36,080 --> 00:27:37,840
السيد لوي،

318
00:27:37,880 --> 00:27:40,720
لن نناقش
دعم الأنظمة

319
00:27:40,760 --> 00:27:44,600
في لقاء مفتوح مرة أخرى.
هل هذا واضح؟

320
00:27:44,640 --> 00:27:47,560
- نعم، ولكنني-
- داميان، اصمت!

321
00:28:03,800 --> 00:28:05,680
سيدتي...

322
00:28:05,720 --> 00:28:07,680
مع كل الاحترام الواجب،

323
00:28:07,720 --> 00:28:10,445
يجب أن آخذ
المسؤولية الكاملة.

324
00:28:10,480 --> 00:28:13,280
ينبغي لمفاهيم الأمن
لقد توقعت شيئا

325
00:28:13,320 --> 00:28:16,880
وهذا يزعجني بصراحة
أن إشرافي قد يكون،

326
00:28:16,920 --> 00:28:20,200
بأي شكل من الأشكال،
يؤدي إلى الأذى الشخصي الخاص بك.

327
00:28:21,280 --> 00:28:23,680
ولهذا يجب أن أعتذر.

328
00:28:26,320 --> 00:28:28,440
تعالي هنا يا سارة.

329
00:28:44,920 --> 00:28:47,080
هذا هو الأمن
خطأ المفاهيم

330
00:28:47,120 --> 00:28:50,920
وأشعر أنني يجب أن تأخذ
مسؤولية تنظيفه.

331
00:28:50,960 --> 00:28:53,120
كيف حالك بالضبط
هل ستفعل ذلك؟

332
00:28:53,160 --> 00:28:55,120
روبوكوب هو,
كما قال السيد مورفي،

333
00:28:55,160 --> 00:28:57,720
الغوريلا 500 رطل.

334
00:29:02,480 --> 00:29:05,880
هناك خطة طوارئ

335
00:29:05,920 --> 00:29:09,760
لكنه جذري إلى حد ما.

336
00:29:09,800 --> 00:29:11,400
السيدة كابل،

337
00:29:11,440 --> 00:29:15,040
لديك سلطتي الكاملة
لتنفيذ أي خطة

338
00:29:15,080 --> 00:29:18,320
من شأنها أن تحصل على Robocop
خارج الشارع.

339
00:29:19,320 --> 00:29:21,440
نعم سيدتي.

340
00:29:37,840 --> 00:29:40,440
جيمس، الثقة تحتاج
لك أن تفعل شيئا.

341
00:29:40,480 --> 00:29:43,480
تحقق من مكتب كوماندر كيبل،
ومسح القرص الصلب الخاص به.

342
00:29:43,520 --> 00:29:46,400
لا أريد أن يبقى منه شيء
حصلت عليه؟

343
00:30:00,640 --> 00:30:02,320
وداعا، كابل.

344
00:30:03,600 --> 00:30:06,480
ما-
لماذا يبحث عن سجلات أبي؟

345
00:30:13,880 --> 00:30:15,800
مبوب؟

346
00:30:54,240 --> 00:30:56,520
يتم عقد دلتا سيتي
في قبضة الرعب

347
00:30:56,560 --> 00:30:58,960
كما يصبح Robocop مارقًا.

348
00:31:00,040 --> 00:31:04,160
كاميرات المراقبة بالخارج
لقد اكتشف برج OCP كل شيء.

349
00:31:07,200 --> 00:31:09,080
التقارير تتدفق.

350
00:31:09,120 --> 00:31:12,240
وبعد ذلك تماما
حطمت سيارة والدي

351
00:31:12,280 --> 00:31:15,160
ولكمني
في الوجه.

352
00:31:15,200 --> 00:31:17,640
يا رجل،
أنا في الكثير من المتاعب.

353
00:31:17,680 --> 00:31:21,360
أبي، لن آخذ أبداً
السيارة دون أن تسأل مرة أخرى.

354
00:31:21,400 --> 00:31:24,685
OCP ليس لديه تفسير
لهذا التحول المثير للقلق،

355
00:31:24,720 --> 00:31:28,360
لكنه يؤكد للمواطنين أنهم كذلك
التحرك بسرعة لوضع حد لذلك.

356
00:31:28,400 --> 00:31:30,640
بالتأكيد، لقد فعل الكثير لهذه المدينة،

357
00:31:30,680 --> 00:31:33,160
لكن وقته كان قد فات منذ فترة طويلة.

358
00:31:33,200 --> 00:31:35,080
انها ليست مثل
نحن حقا بحاجة إليه بعد الآن.

359
00:31:35,120 --> 00:31:38,840
هذا هو المكان الأكثر أمانا
على الأرض، أليس كذلك؟

360
00:31:38,880 --> 00:31:41,800
الرئيس التنفيذي لـ OCP،
نفسها ضحية

361
00:31:41,840 --> 00:31:44,685
المدمرة دلتا سيتي,
كان ليقول هذا:

362
00:31:44,720 --> 00:31:48,360
سلامة المواطنين
دلتا سيتي هي مسؤوليتنا

363
00:31:48,400 --> 00:31:51,280
ونحن لا ننوي
لخذلانهم.

364
00:31:51,320 --> 00:31:55,240
دون المخاطرة بالاعتبارات الأمنية
أستطيع أن أقول هذا.

365
00:31:55,280 --> 00:31:57,400
لقد كان روبوكوب

366
00:31:57,440 --> 00:31:59,520
تم التذكير به رسميًا.

367
00:32:03,680 --> 00:32:06,000
ذات مرة كان
أعظم مدافع في دلتا سيتي،

368
00:32:06,035 --> 00:32:08,680
الآن التهديد الأكبر لدلتا سيتي.

369
00:32:10,160 --> 00:32:12,400
شاهد مدمرة دلتا سيتي وهي تعمل،

370
00:32:12,440 --> 00:32:15,800
بينما يطلق العنان لغضبه
على مدينة غير متوقعة.

371
00:32:17,240 --> 00:32:20,360
من يدري ماذا يمكن أن يحدث
عندما يهاجم Robocop؟

372
00:32:21,480 --> 00:32:24,560
امتلك الفيديو
ويصفها النقاد بأنها صادمة،

373
00:32:24,595 --> 00:32:26,280
مثيرة للتفكير

374
00:32:26,320 --> 00:32:28,320
ومسلية للغاية.

375
00:32:28,360 --> 00:32:30,480
"عندما يهاجم Robocop."
اطلب الآن.

376
00:32:30,760 --> 00:32:34,080
ويتساءل الكثير من المواطنين
فقط كيف تخطط OCP

377
00:32:34,120 --> 00:32:37,480
للتعامل مع هذا
هياج روبو.

378
00:32:37,520 --> 00:32:39,780
قانون الوفيات الصفرية
تم تعليقه

379
00:32:39,815 --> 00:32:42,040
حتى إشعار آخر،
ولكن كل قوات العاصمة

380
00:32:42,080 --> 00:32:44,640
وقد تم تجهيزها بالكامل
للتعامل مع الأزمة.

381
00:32:44,680 --> 00:32:47,680
إلى أي مدى يرغب OCP في الذهاب؟

382
00:32:47,720 --> 00:32:49,680
فقط شاهدنا.

383
00:32:49,720 --> 00:32:52,400
تذكير
إلى جميع مواطني دلتا سيتي،

384
00:32:52,440 --> 00:32:55,720
سايبورغ المتمرد
لا يزال Robocop طليقًا.

385
00:32:55,760 --> 00:32:58,120
رئيس المفاهيم الأمنية
سارة كيبل لديها-

386
00:33:01,680 --> 00:33:05,960
مطاردة السايبورغ
لقد تم تصعيد Robocop.

387
00:33:06,000 --> 00:33:09,560
إذا رصدته،
الاتصال بمفاهيم الأمان في وقت واحد.

388
00:33:09,600 --> 00:33:11,080
لا تشارك.

389
00:33:11,120 --> 00:33:13,160
يُقال عنه
أن يكون مسلحًا وخطيرًا،

390
00:33:13,200 --> 00:33:16,680
ولا يجب الاقتراب منه
تحت أي ظرف من الظروف.

391
00:33:16,720 --> 00:33:18,760
وقد أعلن OCP عن الإصدار

392
00:33:18,800 --> 00:33:22,200
من ترقية إنفاذ القانون
الروبوت ليحل محل Robocop.

393
00:33:22,240 --> 00:33:25,080
المهمة الأولى لهذه الوحدة
سيكون الخوف،

394
00:33:25,120 --> 00:33:28,800
وإذا لزم الأمر، التدمير
من السايبورغ المنشق.

395
00:33:34,320 --> 00:33:37,080
أوقفوا النار يا أولاد.
تذكر أنه شرطي.

396
00:33:37,120 --> 00:33:39,360
روبوكوب,
أنت رهن الاعتقال.

397
00:33:39,400 --> 00:33:43,760
ألقوا أسلحتكم بسلام.
نحن لا نريد أن نؤذيك.

398
00:33:44,920 --> 00:33:47,720
الاستعداد لاطلاق النار.

399
00:33:47,760 --> 00:33:51,200
نحن راغبون في الحصول
حل سلمي.

400
00:33:51,235 --> 00:33:54,605
ليست هناك حاجة
لتصعيد العنف

401
00:33:54,640 --> 00:33:58,080
أيها الضابط، يرجى الحضور بهدوء.
لا نريد إطلاق النار.

402
00:33:58,120 --> 00:34:00,840
أنت تصنع

403
00:34:00,880 --> 00:34:03,240
خطأ.

404
00:34:04,400 --> 00:34:07,000
أيها الضابط، لديك
أوامرك،

405
00:34:07,040 --> 00:34:10,440
تنفيذهم.
أيها الضابط، عد إلى هنا!

406
00:34:10,480 --> 00:34:13,820
قلت ارجع هنا
على الفور!

407
00:34:13,855 --> 00:34:17,160
- أنت وحدك.
- عليك اللعنة.

408
00:34:17,360 --> 00:34:19,880
الاستعداد لاطلاق النار!

409
00:34:19,920 --> 00:34:21,840
إنه شرطي، سيدتي.

410
00:34:24,560 --> 00:34:27,360
لديك أوامرك.

411
00:34:27,395 --> 00:34:30,160
أنتم موظفون في OCP،

412
00:34:30,200 --> 00:34:33,120
وسوف تتبع
هذه الأوامر.

413
00:34:33,160 --> 00:34:35,740
أي شخص لا
اتبع هذه الأوامر

414
00:34:35,775 --> 00:34:39,127
سيتم رفضه
من الخدمة مباشرة-

415
00:34:39,162 --> 00:34:42,480
لا معاش ولا فوائد.
هل تريد ذلك؟

416
00:34:42,520 --> 00:34:45,240
النار، هيا، النار!

417
00:34:48,720 --> 00:34:50,560
نار!

418
00:35:08,440 --> 00:35:12,200
أنا مكون من التيتانيوم.

419
00:35:12,240 --> 00:35:15,200
لا أعتقد أنك كذلك.

420
00:35:18,880 --> 00:35:20,120
تحركك.

421
00:35:25,200 --> 00:35:28,280
أيها الجبناء، عودوا إلى هنا!

422
00:35:33,760 --> 00:35:36,525
روبوكوب...

423
00:35:36,560 --> 00:35:39,480
أنت ملك لمجموعة OCP،

424
00:35:39,520 --> 00:35:42,960
وسيكون عليك الاستماع
إلى ما يجب أن-

425
00:35:43,000 --> 00:35:45,640
من فضلك، من فضلك لا تؤذيني.

426
00:35:45,680 --> 00:35:47,800
لقد كنت فقط أتبع الأوامر.

427
00:35:47,840 --> 00:35:50,200
أوامر من؟

428
00:35:50,240 --> 00:35:51,840
لا أعرف.

429
00:35:51,880 --> 00:35:53,400
مفاهيم أمنية،

430
00:35:53,440 --> 00:35:56,320
سارة كابل.

431
00:35:56,360 --> 00:35:59,680
- كابل؟
- نعم.

432
00:35:59,720 --> 00:36:01,160
دع المحامي يذهب.

433
00:36:12,480 --> 00:36:14,960
عرف نفسك.

434
00:36:17,200 --> 00:36:20,040
لدي أوامر
لإحضارك.

435
00:36:25,480 --> 00:36:27,760
لديك خمس ثوان
للاستسلام.

436
00:36:27,800 --> 00:36:30,360
أربع ثواني.

437
00:36:30,400 --> 00:36:32,800
من أنت؟

438
00:36:32,840 --> 00:36:34,760
ثلاث ثوان.

439
00:36:35,880 --> 00:36:38,280
ثانيتين.

440
00:36:39,880 --> 00:36:43,240
حياً أو ميتاً،
أنت قادم معي!

441
00:36:47,840 --> 00:36:49,320
جون!

442
00:37:44,080 --> 00:37:46,840
أنت قادم معي.

443
00:38:33,880 --> 00:38:36,525
لذلك يمكن القصدير الكبير
تصدع أخيرا.

444
00:38:36,560 --> 00:38:39,440
لقد فوجئت جدًا،
كدت أصاب بنوبة قلبية.

445
00:38:39,480 --> 00:38:43,280
هل يمكنك إلقاء اللوم عليه؟
هل يأخذ أحد هذا الرجل على محمل الجد؟

446
00:38:43,320 --> 00:38:45,520
انظر أيها اللقيط المسكين
لا يحصل على أي توقف ،

447
00:38:45,560 --> 00:38:48,600
لا معاش ولا فوائد
ولا احترام.

448
00:38:48,640 --> 00:38:52,160
وفي الوقت نفسه، لقد كان في العاصمة
القليل من الآس في الحفرة لمدة 10 سنوات.

449
00:38:52,200 --> 00:38:54,940
في كل مرة يأتي بعض المجانين
الزحف خارج الأعمال الخشبية،

450
00:38:54,975 --> 00:38:57,680
يقومون بسحب الصواميل والمسامير القديمة للخارج
لبث الذعر فيهم

451
00:38:57,715 --> 00:38:59,880
ناهيك
بضعة آلاف من الرصاص.

452
00:38:59,920 --> 00:39:02,760
وبقية الوقت يجلس
حول الانتظار في المرة القادمة.

453
00:39:02,800 --> 00:39:05,520
إنه محبط
وله كل الحق في أن يكون.

454
00:39:05,560 --> 00:39:07,360
إذا تحملت القرف الذي يفعله

455
00:39:07,400 --> 00:39:09,880
ربما سأبدأ بالانفجار أيضًا.

456
00:40:00,280 --> 00:40:03,440
أنت رهن الاعتقال.

457
00:40:05,560 --> 00:40:08,480
تعال بهدوء
أو ستكون هناك مشكلة.

458
00:40:15,880 --> 00:40:18,280
توقف، لقد أمرت
لإحضارك.

459
00:40:32,440 --> 00:40:35,400
استسلم الآن.
ليس هناك مفر.

460
00:40:57,120 --> 00:41:00,040
حياً أو ميتاً،
أنت قادم معي.

461
00:41:00,080 --> 00:41:01,800
ماذا، هل أنت مجنون؟

462
00:41:22,480 --> 00:41:24,040
- مهلا مهلا!
- يا!

463
00:41:24,880 --> 00:41:26,920
يا!

464
00:41:34,960 --> 00:41:38,280
استسلم الآن. وينتهي هنا.

465
00:42:10,240 --> 00:42:14,080
وحدة منع الجريمة 001،
الرد.

466
00:42:59,280 --> 00:43:02,120
دعونا نرى ما هو مصنف للغاية.

467
00:43:32,280 --> 00:43:33,480
الليلة على كيدز نت,

468
00:43:33,520 --> 00:43:35,520
الإحساس الكرتون
أخذ الكتلة الآسيوية بعاصفة

469
00:43:35,560 --> 00:43:37,600
متاح الآن
لمنزلك مباشرة.

470
00:43:37,640 --> 00:43:40,360
إنه المجرم الأعظم..
ضابط شرطة مهووس سايبورغ.

471
00:43:40,400 --> 00:43:42,920
شاهد طريقه إلى الدمار
لأنه يقضي على المشاكل

472
00:43:42,960 --> 00:43:45,560
التشرد في مدننا.
النينجا المشردين في كل مكان

473
00:43:45,600 --> 00:43:47,400
لكن ضابط شرطة سايبورغ
ينظف اللوحة

474
00:43:47,440 --> 00:43:49,920
مع لكمة النمر الوهمية
ومسدس التوتر النيوتروني.

475
00:43:51,440 --> 00:43:54,280
الانضمام إليه أو يموت!

476
00:43:56,920 --> 00:43:58,820
فون كراس هنا.
نحن عميقون-

477
00:43:58,855 --> 00:44:00,720
في أعماق الأمعاء
من المنطقة الأولى

478
00:44:00,760 --> 00:44:03,800
أبحث عن OCP
التهديد المعدني المقنع Robocop.

479
00:44:03,840 --> 00:44:06,480
ولقد وجدنا الغرفة
أين يعيش-

480
00:44:06,515 --> 00:44:08,400
هنا،
غرفة روبو.

481
00:44:08,440 --> 00:44:10,520
نحن على وشك الدخول.
لا نعرف ماذا سنجد.

482
00:44:10,560 --> 00:44:12,320
نحن لا نعرف حتى
إذا كنا سنعود،

483
00:44:12,360 --> 00:44:14,040
ولكن من أجل الحقيقة نمضي قدما.

484
00:44:14,075 --> 00:44:15,720
انا ذاهب للتحقق من الباب.

485
00:44:17,600 --> 00:44:19,600
الباب مفتوح،
نحن ندخل.

486
00:44:22,480 --> 00:44:24,360
يبدو أن هناك الكثير
من المعدات المعقدة.

487
00:44:24,400 --> 00:44:27,320
يبدو أن هذا جهاز كمبيوتر
قاعدة بيانات من نوع ما،

488
00:44:27,360 --> 00:44:30,880
ويفترض حيث Robocop
سوف يخزن بياناته

489
00:44:30,920 --> 00:44:32,720
لا يمكننا أن نقول أي نوع من البيانات.

490
00:44:32,760 --> 00:44:35,280
كم، لا نعرف.

491
00:44:35,320 --> 00:44:38,280
ولكن إذا كان لدى Robocop البيانات،

492
00:44:38,320 --> 00:44:40,720
هذا- هذا هو المكان الذي سيكون فيه.

493
00:44:42,960 --> 00:44:44,960
الجو هادئ هنا الآن،

494
00:44:44,995 --> 00:44:46,960
مثل عين الإعصار.

495
00:44:47,000 --> 00:44:49,040
من الصعب تصديق ذلك
أنه من هذه الغرفة بالذات

496
00:44:49,080 --> 00:44:51,560
أعمال الفوضى والتدمير،
وأضرار في الممتلكات

497
00:44:51,600 --> 00:44:53,960
أمثالها
لقد انتظرت سنوات لتغطية،

498
00:44:54,000 --> 00:44:56,400
تم التخطيط لها جميعًا،
وخطط لها الرجل

499
00:44:56,435 --> 00:44:58,080
أو الشيء،

500
00:44:58,120 --> 00:45:01,840
أو، إذا شئت، أيها الرجل،
نحن نسمي روبوكوب.

501
00:45:01,875 --> 00:45:05,600
وقد فعل كل ذلك من على هذا الكرسي.

502
00:45:05,640 --> 00:45:08,520
هذا الكرسي الذي جلس عليه...

503
00:45:08,560 --> 00:45:11,760
على الحمار-

504
00:45:11,800 --> 00:45:16,600
معدنه الكبير..

505
00:45:16,640 --> 00:45:19,480
الحمار.

506
00:45:19,520 --> 00:45:21,400
أوه، انظر هنا.

507
00:45:21,440 --> 00:45:24,525
يبدو أن
نوع من المركز الإعلامي.

508
00:45:24,560 --> 00:45:28,240
وهو ما يطرح السؤال،
فعلت وسائل الإعلام غير المسؤولة

509
00:45:28,280 --> 00:45:29,965
تحريف Robocop إلى

510
00:45:30,000 --> 00:45:31,880
الطاغوت الهائج؟

511
00:45:33,200 --> 00:45:34,320
لا أعرف.

512
00:45:34,360 --> 00:45:36,160
ولكن الأهم من ذلك
يمكن لوسائل الإعلام

513
00:45:36,200 --> 00:45:39,600
جعل الشخص العادي يرتكب
لا معنى له، وحشية،

514
00:45:39,640 --> 00:45:42,640
ومع ذلك فهي تستحق النشر إلى حد كبير
أعمال العنف؟

515
00:45:43,760 --> 00:45:45,840
لا أعرف.
لكن ما نعرفه هو أن-

516
00:45:45,880 --> 00:45:47,280
مهلا، من أنت؟

517
00:45:47,320 --> 00:45:49,680
مرحباً، نعم، لا،
نحن مع الحمام-

518
00:45:49,720 --> 00:45:52,240
أبحث عن الحمام.

519
00:45:54,720 --> 00:45:57,000
- يجري!
- الليلة على X-ploitation Net،

520
00:45:57,040 --> 00:45:59,960
"الهروب من عرين روبوكوب."

521
00:46:59,080 --> 00:47:02,560
لا يزال لديك
مثل هذا الوجه الوسيم.

522
00:47:02,600 --> 00:47:06,600
ولكن أعتقد أنني معجب بك
أفضل بهذه الطريقة، جون.

523
00:47:07,680 --> 00:47:10,280
كان يجب أن أحظى بالدكتور هيل
استخدم أكثر من جذع دماغك

524
00:47:10,320 --> 00:47:12,160
عندما أعادكما معًا.

525
00:47:12,200 --> 00:47:14,600
أنت مفاجأة يا سارة.

526
00:47:16,600 --> 00:47:19,360
لم أحسبك أبدًا
لرومانسية.

527
00:47:19,400 --> 00:47:21,320
فقط نوعك أيضا.

528
00:47:21,360 --> 00:47:25,640
طويل القامة، داكن اللون، يعمل بالبطارية.

529
00:47:26,760 --> 00:47:29,240
أنت غير مصرح لك
أن أكون هنا.

530
00:47:30,800 --> 00:47:33,280
على كل التذمر الذي لديك
تم إنجازه في مشروع SAINT الخاص بي،

531
00:47:33,320 --> 00:47:36,080
لم تأخذ من الوقت أبدا
أن ننظر إليها في الواقع.

532
00:47:36,115 --> 00:47:38,445
حتى بسعة 70٪

533
00:47:38,480 --> 00:47:41,200
لقد بدأ بالفعل
لتتوافق مع المبنى.

534
00:47:41,235 --> 00:47:44,320
من المفترض
السيطرة المؤقتة

535
00:47:44,360 --> 00:47:48,520
على النظم البيئية،
جوانب صيانة المباني،

536
00:47:48,560 --> 00:47:51,360
الأمن والمراقبة.

537
00:47:56,240 --> 00:47:58,680
الآن أنا لست هنا لاعتقالك.

538
00:47:58,720 --> 00:48:01,600
أنا مريضة بشأن Iron Maiden

539
00:48:01,640 --> 00:48:03,720
والباقين مثلك .

540
00:48:03,760 --> 00:48:06,400
الآن، يمكنك الاحتفاظ بها
لعب ألعابك الصغيرة،

541
00:48:06,440 --> 00:48:08,720
ولكن كم من الوقت هو كل شيء
من ذلك سوف يستغرق؟

542
00:48:08,760 --> 00:48:11,720
جانباً من التلاعب العاطفي

543
00:48:11,760 --> 00:48:14,120
الحقيبة القديمة أصعب بكثير
مما تبدو.

544
00:48:14,160 --> 00:48:17,640
وبعض الإحراجات السياسية
لن يتخلص منها.

545
00:48:17,680 --> 00:48:19,240
بجانب،

546
00:48:19,280 --> 00:48:21,200
بمجرد اتصال SAINT بالإنترنت بشكل كامل،

547
00:48:21,240 --> 00:48:24,400
سيكون لديها زر الضغط
السيطرة على المدينة بأكملها،

548
00:48:24,440 --> 00:48:27,360
وجميع مخططاتك الرائعة
سيكون قد بلغ القرفصاء.

549
00:48:27,400 --> 00:48:29,040
ماذا تريد يا داميان؟

550
00:48:33,320 --> 00:48:36,000
لقد تم تشغيل الأرقام

551
00:48:36,040 --> 00:48:38,560
على ميزانية SAINT الخاصة بي.

552
00:48:39,960 --> 00:48:43,960
لقد استخدمت مواردي
لتمويل مشروع حيوانك الأليف هنا.

553
00:48:45,200 --> 00:48:48,520
لمسة لطيفة.

554
00:48:48,560 --> 00:48:51,520
قليلا من الحرق.

555
00:48:51,560 --> 00:48:54,240
لكن الطريقة التي أرى بها الأشياء،
كما أنه يجعلنا شركاء.

556
00:48:54,280 --> 00:48:57,040
يا إلهي.

557
00:48:58,480 --> 00:49:00,920
يمكننا الالتزام بخطتك
في الوقت الحاضر،

558
00:49:00,960 --> 00:49:04,520
ولكن في حالة عدم ملاحظتك،
زوجك السابق المفرط هنا

559
00:49:04,560 --> 00:49:07,080
فشل في إعادة الجثة

560
00:49:07,120 --> 00:49:09,720
روبوكوب لا يزال هناك،
ويعلم أننا نطلق النار عليه،

561
00:49:09,760 --> 00:49:11,880
وأنا لا أتخيل
إنه سعيد جدًا بذلك.

562
00:49:11,920 --> 00:49:14,400
على افتراض أنه لا يزال على قيد الحياة.

563
00:49:14,440 --> 00:49:16,360
لقد تم حرق روبوكوب،

564
00:49:16,400 --> 00:49:18,920
انتقد وتفجير إلى أجزاء

565
00:49:18,960 --> 00:49:21,480
مرات أكثر مما أستطيع الاعتماد عليه.

566
00:49:21,520 --> 00:49:24,320
هو فقط يواصل المضي،
والذهاب والذهاب.

567
00:49:24,360 --> 00:49:27,960
لذلك، إلا إذا رأينا بعض قطع الغيار
وعليهم إسمه

568
00:49:28,000 --> 00:49:31,080
لا ينبغي أن تفترض أي شيء.

569
00:49:31,120 --> 00:49:33,680
لهذا السبب أحضر
في دعم الأنظمة.

570
00:49:33,720 --> 00:49:35,120
اوه عظيم.

571
00:49:35,160 --> 00:49:37,440
لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط قم بقصف المدينة بالقنبلة النووية؟

572
00:49:38,720 --> 00:49:41,920
لقد تم خلقهم
لحالة طوارئ محددة للغاية

573
00:49:41,960 --> 00:49:46,160
وتلك الطوارئ
لقد رفع رأسه المعدني القبيح.

574
00:49:48,080 --> 00:49:50,880
كان من الممكن أن يكون لديك
فعلت هذا في المقام الأول،

575
00:49:50,920 --> 00:49:53,080
ولكن لا، كان عليك التباهي
لعبتك الجديدة.

576
00:49:53,120 --> 00:49:55,560
ولم أنتهي
الرياء، داميان.

577
00:49:55,600 --> 00:49:58,120
إذا كنت تريد استخدام ديك الميت
خط الدفاع الأخير لجونز،

578
00:49:58,160 --> 00:50:00,680
هذا جيد.

579
00:50:02,360 --> 00:50:04,440
يذهب معهم

580
00:50:04,480 --> 00:50:06,480
أو ليس هناك صفقة.

581
00:51:30,800 --> 00:51:32,200
انا بحاجة

582
00:51:32,240 --> 00:51:35,360
معالج متعدد شيربون

583
00:51:35,400 --> 00:51:39,000
في نطاق 200 ميغاهيرتز.

584
00:51:40,640 --> 00:51:42,760
قد يكون لدي
شيء من هذا القبيل.

585
00:51:42,800 --> 00:51:44,400
إنه قديم نوعا ما، على الرغم من ذلك.

586
00:51:44,440 --> 00:51:46,360
أنت متأكد أنك لا تريد
شيء في 600s-

587
00:51:46,400 --> 00:51:49,360
لا، 200 سيكون بخير.

588
00:51:53,600 --> 00:51:56,520
توقف أيها اللص. أعيديها، إنها ملكي.

589
00:51:56,560 --> 00:51:58,440
ابتعد عن الطريق.

590
00:51:58,480 --> 00:52:00,840
أعيديها، إنها ملكي.

591
00:52:03,960 --> 00:52:06,000
- إعادته.
- ابتعد عن الطريق.

592
00:52:07,120 --> 00:52:09,080
يذهب! يذهب!

593
00:52:09,120 --> 00:52:11,000
ابتعد عن طريقي!
تعال!

594
00:52:25,840 --> 00:52:28,800
شرطي! شرطي!

595
00:52:45,960 --> 00:52:48,520
لعب لطيف.

596
00:53:28,720 --> 00:53:31,720
- أنت عليه.
- لقد خدعت أيها الغشاش.

597
00:53:33,160 --> 00:53:35,880
- ما اسمك؟
- أنا الأردن.

598
00:53:35,920 --> 00:53:37,920
أين تعيش،
الأردن؟

599
00:53:37,960 --> 00:53:39,920
مع أمي.

600
00:53:42,360 --> 00:53:44,480
أين أمك الآن؟

601
00:53:44,520 --> 00:53:46,840
سوف تجدني،
هي تفعل ذلك دائمًا.

602
00:53:47,840 --> 00:53:50,560
انها ليست آمنة هنا.

603
00:53:50,600 --> 00:53:52,800
يجب عليك العودة إلى المنزل.

604
00:54:05,240 --> 00:54:07,280
اذهب إلى المنزل.

605
00:54:07,320 --> 00:54:10,640
- ما اسمك؟
- ليس لدي واحدة.

606
00:54:10,675 --> 00:54:12,920
هذا سخيف،
كل شخص لديه اسم.

607
00:54:12,960 --> 00:54:15,160
اسمه أوتومو.

608
00:54:19,320 --> 00:54:21,320
تعال معي.

609
00:54:21,360 --> 00:54:24,240
سنذهب للعثور على والدتك.

610
00:54:58,360 --> 00:55:01,800
الاستعداد للنشر.
نحن ندخل ديترويت القديمة.

611
00:55:01,840 --> 00:55:04,920
استخدم المدقع، وأكرر،
الحذر الشديد.

612
00:55:04,960 --> 00:55:07,640
لا تلمس أي شيء.
لا تشرب أي شيء.

613
00:55:07,680 --> 00:55:09,600
لا تأكل أي شيء.

614
00:55:09,640 --> 00:55:13,000
هذه المدينة مرض
ونحن العلاج.

615
00:55:30,960 --> 00:55:34,160
- ماذا تفعل؟
- اصلاح نفسي .

616
00:55:34,195 --> 00:55:35,880
هل أنت مكسور؟

617
00:55:35,920 --> 00:55:38,720
أنا أقوم بالإصلاح
نظام اتصالاتي...

618
00:55:41,920 --> 00:55:45,160
- حتى أتمكن من العثور على شخص ما.
- من؟

619
00:55:45,200 --> 00:55:47,760
شخص مثلي.

620
00:55:54,040 --> 00:55:55,400
ابق هنا.

621
00:56:23,360 --> 00:56:25,640
قلت لك أنني سوف أراك مرة أخرى.

622
00:56:25,680 --> 00:56:27,520
امم المتحدة اه.

623
00:56:36,880 --> 00:56:39,440
أنت رهن الاعتقال.

624
00:56:39,480 --> 00:56:42,800
قد تكون الرجل في دلتا سيتي،
ولكن هذه ديترويت.

625
00:56:42,835 --> 00:56:45,240
هذا عالم آخر تمامًا.

626
00:56:46,800 --> 00:56:49,920
- أم.
- أهلا عزيزتي .

627
00:56:49,960 --> 00:56:51,880
مرحبا، مرحبا، مرحبا.

628
00:57:08,160 --> 00:57:10,320
تعال.

629
00:57:12,560 --> 00:57:14,280
هنا.

630
00:57:14,320 --> 00:57:16,960
- إلى الأمام.
- هنا.

631
00:57:23,120 --> 00:57:24,680
صخرة صلبة.

632
00:57:24,720 --> 00:57:27,120
لدينا جريمة مرتدة

633
00:57:29,480 --> 00:57:31,080
كارفر.

634
00:57:31,120 --> 00:57:33,040
كارفر، ما هي حالتك؟

635
00:57:33,080 --> 00:57:35,245
نحن على وشك الانتشار.

636
00:57:35,280 --> 00:57:37,680
يبدو عظيما.
ابقِني على اطلاع.

637
00:57:39,440 --> 00:57:42,000
لدينا جريمة مرتدة
وحدة الوقاية على أيدينا.

638
00:57:42,040 --> 00:57:44,040
سوف نقوم بتعقبه،
زاوية ذلك

639
00:57:44,080 --> 00:57:46,360
وإسقاطه.

640
00:57:46,400 --> 00:57:49,080
نظام التتبع GPS الخاص بها
غير متصل.

641
00:57:49,120 --> 00:57:52,040
لذلك سوف نفعل هذا
بالطريقة الصعبة.

642
00:57:52,080 --> 00:57:55,640
لدينا المساعدة
من نموذج استبدال المارقة.

643
00:57:55,680 --> 00:57:57,920
وهو تحت تصرفنا،

644
00:57:57,960 --> 00:58:01,320
وليس العكس.
أريد أن أوضح ذلك تماما.

645
00:58:04,720 --> 00:58:08,840
لدينا الأحدث
في الأجهزة المضادة للسايبورغ.

646
00:58:08,880 --> 00:58:12,360
لديك
بندقية Guzi 9000 Post-

647
00:58:12,400 --> 00:58:16,880
60 كيلووات خام
قوة إيقاف الروبوت.

648
00:58:16,920 --> 00:58:18,840
وهو غير قاتل للبشر

649
00:58:18,880 --> 00:58:20,960
نعتقد،
لذلك لا المسمار.

650
00:58:26,640 --> 00:58:27,960
كارفر.

651
00:58:28,000 --> 00:58:30,320
كارفر,
ما هو حالتك؟

652
00:58:31,640 --> 00:58:34,000
- نحن ننتقل إلى المدينة.
- يبدو عظيما.

653
00:58:34,035 --> 00:58:36,040
ابقِني على اطلاع.

654
00:58:36,080 --> 00:58:38,920
تمزيق هذه المدينة
قطعة قطعة.

655
00:58:40,320 --> 00:58:43,440
إذا كنت تبحث عن مكان
للاختباء، هذا هو عليه.

656
00:58:43,480 --> 00:58:46,920
الشعب الوحيد هنا ضائع
من لا تريد أن يتم العثور عليها.

657
00:58:46,960 --> 00:58:49,520
أنا لا أبقى.

658
00:58:49,560 --> 00:58:53,680
- أين ستذهب؟
- هناك من يريدني ميتاً.

659
00:58:53,720 --> 00:58:57,840
تريد العودة إلى هناك،
مساعدتهم في ذلك؟

660
00:58:57,875 --> 00:59:01,520
أريد رد الجميل

661
00:59:01,560 --> 00:59:03,480
لا يمكنك الذهاب إلى هناك.

662
00:59:05,600 --> 00:59:07,760
أنا أخدم دلتا سيتي.

663
00:59:07,800 --> 00:59:12,000
- دلتا سيتي تريد قتلك.
- أنا أحمي مواطنيها.

664
00:59:12,040 --> 00:59:13,840
حمايتهم من ماذا؟

665
00:59:13,880 --> 00:59:16,525
أنا أؤيد القانون.

666
00:59:16,560 --> 00:59:18,440
لقد نفذت السياسة.

667
00:59:18,480 --> 00:59:22,240
لقد كنت أداة.
لقد ذهب.

668
00:59:22,280 --> 00:59:24,200
الماضي لا يهم.

669
00:59:26,800 --> 00:59:31,000
الماضي هو كل ما أملك.

670
00:59:36,400 --> 00:59:39,880
- حصلت على مكان.
- ثم اذهب.

671
00:59:39,920 --> 00:59:43,120
-يمكنك-
- لدي عمل لأقوم به.

672
00:59:43,240 --> 00:59:44,760
أمي؟

673
00:59:44,800 --> 00:59:46,240
نعم عزيزتي.

674
00:59:46,280 --> 00:59:48,200
نحن نغادر.

675
00:59:53,760 --> 00:59:56,280
لا أعرف

676
00:59:56,320 --> 00:59:58,520
اسمك.

677
00:59:58,560 --> 01:00:01,200
آن.
ما هو لك؟

678
01:00:10,280 --> 01:00:12,200
حظ سعيد.

679
01:00:15,560 --> 01:00:17,000
الوداع.

680
01:00:25,520 --> 01:00:27,240
أوتومو!

681
01:00:27,280 --> 01:00:29,320
أوتومو رائع.

682
01:00:29,360 --> 01:00:32,680
أنا أحب أوتومو.
أوتومو رائع.

683
01:00:32,720 --> 01:00:36,040
أوتومو هو صديقي.
أوتومو هو أفضل صديق لي.

684
01:00:36,080 --> 01:00:39,320
أنا أحب أوتومو.
أوتومو هو إلهي.

685
01:00:39,360 --> 01:00:41,240
أوتومو، أوتومو،
أوتومو...

686
01:00:41,280 --> 01:00:43,760
أوتومو، أوتومو،
أوتومو، أوتومو...

687
01:00:43,800 --> 01:00:46,240
أعطني أوتومو
أو سأحبس أنفاسي وأموت.

688
01:00:46,280 --> 01:00:48,840
أنت أم سيئة
إذا كنت لا تشتري لي أوتومو.

689
01:00:48,880 --> 01:00:52,080
أنت لا تحبني.
أريد أوتومو.

690
01:00:52,115 --> 01:00:53,800
أحتاج أوتومو.

691
01:00:53,840 --> 01:00:55,720
أنا أوتومو.

692
01:01:17,680 --> 01:01:19,080
أنا رجل صبور،

693
01:01:19,120 --> 01:01:21,560
ومع ذلك، أنا ينفد
من طرق التفكير معكم أيها الناس.

694
01:01:21,600 --> 01:01:23,920
هل رأيت
الولد الشرير المنشق، روبوكوب؟

695
01:01:23,960 --> 01:01:25,880
أنا أبحث عن إجابات.

696
01:01:40,400 --> 01:01:41,680
كابل...

697
01:01:43,440 --> 01:01:45,280
أنت لا تتذكر،

698
01:01:45,320 --> 01:01:48,040
لكني أعرف من أنت.

699
01:01:48,080 --> 01:01:50,360
أنا أعرف ما لديهم
تم لك.

700
01:01:50,400 --> 01:01:53,960
إذا كنت تريد أن تجد لي،
اتبع هذا التتبع.

701
01:01:55,680 --> 01:01:57,600
دعونا ننتهي من هذا.

702
01:02:29,600 --> 01:02:31,040
هنا لا شيء يذهب.

703
01:02:33,040 --> 01:02:34,920
آسف يا سارة.

704
01:03:48,640 --> 01:03:51,600
وحدة منع الجريمة 001.

705
01:03:51,640 --> 01:03:55,080
لقد تم التذكير بك.

706
01:03:57,200 --> 01:03:59,200
يتذكر.

707
01:04:06,920 --> 01:04:08,600
لا أتذكر شيئا.

708
01:04:34,800 --> 01:04:37,960
- لماذا لا يمكننا إحضاره معنا؟
- لأنه لا يريد ذلك.

709
01:04:38,000 --> 01:04:40,040
لقد أحببته. لقد كان صديقي.

710
01:04:40,080 --> 01:04:42,000
نوع من مثل كبير-

711
01:04:42,040 --> 01:04:44,440
أوتومو، لقد نسيته.

712
01:04:44,480 --> 01:04:46,400
الأردن.

713
01:06:19,280 --> 01:06:21,800
أنت رجل.

714
01:06:21,840 --> 01:06:24,880
ليست آلة.

715
01:06:24,920 --> 01:06:27,140
أنت شرطي.

716
01:06:27,175 --> 01:06:29,360
أنا شرطي.

717
01:06:29,400 --> 01:06:31,320
اسمي

718
01:06:31,360 --> 01:06:34,680
هو أليكس ميرفي.

719
01:06:50,440 --> 01:06:53,960
أريدك أن تتذكر يا جون.

720
01:06:54,000 --> 01:06:56,720
ماذا قدموا لنا؟

721
01:06:56,760 --> 01:06:58,360
سنوات خدمتنا.

722
01:06:59,600 --> 01:07:02,360
لقد كنا الأفضل على الإطلاق.

723
01:07:02,400 --> 01:07:04,360
والآن ماذا نحن...

724
01:07:04,400 --> 01:07:05,840
الديناصورات...

725
01:07:05,880 --> 01:07:08,400
حرج...

726
01:07:08,440 --> 01:07:10,880
مزحة؟

727
01:07:10,920 --> 01:07:12,360
يتذكر.

728
01:07:12,400 --> 01:07:15,280
لا أريد أن أموت
على يد الآلة.

729
01:07:15,320 --> 01:07:17,800
أنت تدمر نفسك.

730
01:07:17,840 --> 01:07:20,200
السبيل الوحيد للخروج
هو لك لاطلاق النار.

731
01:07:20,240 --> 01:07:23,120
لذلك عليك التأكد من أنه الرجل
الذي يفعل القتل.

732
01:07:25,280 --> 01:07:26,840
تذكر يا جون.

733
01:07:29,200 --> 01:07:31,440
أنت العظام، يا عزيزي!

734
01:07:31,475 --> 01:07:33,805
سأقتله!

735
01:07:33,840 --> 01:07:35,920
لا يا ميرفي.

736
01:07:37,320 --> 01:07:39,640
ميرفي...

737
01:07:39,680 --> 01:07:41,280
خذ الصورة.

738
01:07:41,320 --> 01:07:44,520
سأفعل ذلك.

739
01:07:44,560 --> 01:07:46,560
ماذا أنت مستعد للقيام به؟

740
01:07:48,520 --> 01:07:52,560
أنا آسف يا جون.

741
01:07:52,600 --> 01:07:54,120
افعلها!

742
01:08:04,120 --> 01:08:07,000
سأقتله.
لا.

743
01:08:07,040 --> 01:08:10,040
مورفي.
آسف يا جون.

744
01:08:10,080 --> 01:08:11,840
افعلها!

745
01:08:23,800 --> 01:08:26,640
مهلا يا سيد.

746
01:08:28,480 --> 01:08:30,720
مهلا...

747
01:08:30,760 --> 01:08:33,920
- لقد نسيت أوتومو.
- لا يمكنك البقاء هنا.

748
01:08:33,960 --> 01:08:36,040
انها ليست آمنة.

749
01:08:42,880 --> 01:08:45,160
ها هو!
دعنا نذهب، مرتين!

750
01:08:45,200 --> 01:08:47,080
اذهب للاختباء.

751
01:08:52,160 --> 01:08:54,480
وحدة منع الجريمة
001، ألقِ سلاحك،

752
01:08:54,520 --> 01:08:58,080
وتعال معنا. لقد كنا
مسموح له باستخدام القوة المميتة.

753
01:09:06,000 --> 01:09:07,440
هل فزنا؟

754
01:09:07,480 --> 01:09:11,240
لقد فعلنا ما كان علينا القيام به.

755
01:09:13,360 --> 01:09:15,520
لا تموت.

756
01:09:16,560 --> 01:09:18,880
الجميع...

757
01:09:18,920 --> 01:09:21,000
يموت.

758
01:09:34,240 --> 01:09:36,440
تقدم الآن!

759
01:09:37,480 --> 01:09:41,320
أنت ترتكب خطأ.

760
01:09:41,360 --> 01:09:43,640
ليس علينا أن نفعل هذا.

761
01:09:43,680 --> 01:09:47,720
ألقوا أسلحتكم
أو ستكون هناك مشكلة.

762
01:09:50,800 --> 01:09:52,360
تحرك!

763
01:10:04,040 --> 01:10:06,920
لماذا تقف هناك؟
افعل شيئا.

764
01:10:06,960 --> 01:10:08,200
رأس الحمار.

765
01:10:14,040 --> 01:10:16,280
خذه إلى أسفل!

766
01:10:22,480 --> 01:10:24,920
- كارفر.
- ما هو حالك؟

767
01:10:28,080 --> 01:10:29,520
إنه نوع من الوقت السيئ.

768
01:10:31,520 --> 01:10:34,360
مهما فعلت،
لا تلحق الضرر بالوحدة الجديدة.

769
01:10:34,400 --> 01:10:36,080
ولم يتم دفع ثمنها بعد.

770
01:10:40,840 --> 01:10:43,400
ماذا؟ حصلت على فيروس؟

771
01:10:50,160 --> 01:10:52,200
التدابير المضادة، الآن!

772
01:10:58,640 --> 01:10:59,840
خذه إلى أسفل!

773
01:11:34,480 --> 01:11:36,560
يا رجل.

774
01:11:39,760 --> 01:11:42,680
ترك،
لا أستطيع حمايتك.

775
01:11:44,360 --> 01:11:47,560
اتركه وشأنه!

776
01:11:59,280 --> 01:12:01,000
دعونا ننتهي من هذا.

777
01:12:02,000 --> 01:12:03,440
إنزاله.

778
01:12:04,400 --> 01:12:06,200
لا!

779
01:12:16,520 --> 01:12:18,440
ابن العاهرة!

780
01:12:27,560 --> 01:12:29,360
اجعلها تدفع ثمن هذا!

781
01:12:35,960 --> 01:12:37,960
هل ستقتلني حقاً؟

782
01:12:39,520 --> 01:12:43,160
أليكس، هذا أنت
تحت هناك، أليس كذلك؟

783
01:12:59,640 --> 01:13:02,760
ساعدها من فضلك.

784
01:13:16,600 --> 01:13:17,880
انتقل للعيش.

785
01:13:53,160 --> 01:13:55,120
انتظر يا الأردن.

786
01:14:06,000 --> 01:14:07,520
انتظر يا عزيزي.

787
01:14:27,760 --> 01:14:30,800
أم! أم!

788
01:14:39,160 --> 01:14:41,640
لماذا لن تساعدنا؟

789
01:14:41,680 --> 01:14:43,840
شخص ما يلعب مع كلا منا.

790
01:14:43,880 --> 01:14:46,680
جئت إلى هنا
للحصول على إجابات، أليكس.

791
01:14:54,600 --> 01:14:56,520
لا!

792
01:15:05,400 --> 01:15:07,680
لقد أقسمت
لدعم القانون.

793
01:15:07,720 --> 01:15:10,600
أنت رجل.
أنت لست آلة.

794
01:15:10,640 --> 01:15:12,000
أنت شرطي.

795
01:15:18,960 --> 01:15:20,840
لا!

796
01:15:36,720 --> 01:15:39,560
لماذا لا تساعدنا؟

797
01:15:43,200 --> 01:15:46,200
جون، من فضلك.

798
01:15:47,640 --> 01:15:50,600
يأخذ الفارس الأبيض
الأسقف الأسود.

799
01:15:58,240 --> 01:16:01,640
هذا هو ما تحصل عليه
للعبث في أعمال الآخرين.

800
01:16:04,280 --> 01:16:06,200
وداعا، وداعا، عزيزي.

801
01:16:18,160 --> 01:16:20,760
أم!

802
01:16:32,160 --> 01:16:35,120
أنا آسف.

803
01:16:37,520 --> 01:16:40,320
فكر في الأمر، تزحف!

804
01:17:00,840 --> 01:17:03,480
وحدة منع الجريمة 02،
التنحي.

805
01:17:06,480 --> 01:17:08,480
أم!

806
01:17:08,520 --> 01:17:11,560
اذهب إلى والدتك،
لدي عمل لأقوم به.

807
01:17:15,920 --> 01:17:18,920
هيا يا عزيزي.
هيا، هيا.

808
01:17:18,960 --> 01:17:20,880
أنت بخير؟

809
01:17:26,640 --> 01:17:28,400
02، تنحى.

810
01:17:28,440 --> 01:17:30,960
الاسم هو كابل.

811
01:17:33,600 --> 01:17:37,120
وحدة منع الجريمة
من هو الجانب الذي أنت عليه؟

812
01:17:42,400 --> 01:17:45,000
كيف تشعر،
شريك؟

813
01:17:45,040 --> 01:17:46,840
أحسن.

814
01:17:48,880 --> 01:17:51,400
يا للقرف!

815
01:17:56,960 --> 01:17:59,800
ابن العاهرة.
كفى من هذا الهراء عالي التقنية.

816
01:17:59,840 --> 01:18:01,760
أعطني السيد سميث
والسيد ويسون.

817
01:18:01,800 --> 01:18:04,560
تراجع، تراجع.

818
01:18:14,480 --> 01:18:16,760
تزعم مصادر OCP أن Robocop،

819
01:18:16,800 --> 01:18:19,240
ونموذجه البديل
تم تدمير كلاهما.

820
01:18:19,280 --> 01:18:21,440
على الرغم من أن هذا
لم يتم تأكيدها بعد،

821
01:18:21,480 --> 01:18:25,560
ذهبنا إلى الشوارع لمعرفة ذلك
رد فعلك على هذا الخبر.

822
01:18:25,600 --> 01:18:27,840
لقد كان قدوة سيئة
للأطفال-

823
01:18:27,880 --> 01:18:30,440
كل هذا إطلاق النار والقتل.

824
01:18:30,480 --> 01:18:34,360
لقد كان خطيراً
وكان لا بد من إخماده.

825
01:18:34,400 --> 01:18:37,480
سارة كابل,
مفاهيم الأمن OCP:

826
01:18:37,520 --> 01:18:40,800
برنامج روبوكوب
هو شيء من الماضي.

827
01:18:40,840 --> 01:18:43,565
ونحن في OCP ننعي خسارته،

828
01:18:43,600 --> 01:18:46,600
ولكنهم أكثر قلقا
مع التطلع إلى المستقبل.

829
01:18:48,280 --> 01:18:51,680
OCP يحب أن يفكر في نفسه
كشركة عائلية.

830
01:18:51,715 --> 01:18:55,080
كل منا لديه عمل ليقوم به،
وأن هذا العمل يجزى

831
01:18:55,120 --> 01:18:58,440
مع المزيد من الامتيازات،
ومسؤوليات أكبر.

832
01:18:59,480 --> 01:19:02,000
عندما يكون أحد أفراد الأسرة
يأخذ على عاتقه

833
01:19:02,040 --> 01:19:06,280
لإساءة استخدام سلطته،
الشركة تعاني-

834
01:19:06,320 --> 01:19:07,800
الأسرة تعاني.

835
01:19:07,840 --> 01:19:11,120
النشر الخاص بك
من قسم دعم الأنظمة

836
01:19:11,160 --> 01:19:14,920
كان غير مرخص،
غير مبرر،

837
01:19:14,960 --> 01:19:16,320
غير قانوني...

838
01:19:16,360 --> 01:19:18,920
ومخالفة مباشرة

839
01:19:18,960 --> 01:19:21,360
من أوامري.

840
01:19:22,680 --> 01:19:25,485
تافهة الخاص بك
الفساد الشخصي

841
01:19:25,520 --> 01:19:29,920
عدم الحكم
كلف هذه الشركة كثيرا

842
01:19:31,080 --> 01:19:34,360
ولقد تركتنا
مع خيار واحد فقط-

843
01:19:37,280 --> 01:19:39,240
التنصل.

844
01:19:47,920 --> 01:19:51,640
OCP يبرئ نفسه
من كل المسؤولية

845
01:19:51,680 --> 01:19:55,080
في الأحداث
من الأيام القليلة الماضية.

846
01:19:55,120 --> 01:19:58,200
أي قانوني
أو تداعيات مدنية

847
01:19:58,240 --> 01:20:01,040
من هذه الأحداث
سيكون موجها لك...

848
01:20:01,075 --> 01:20:02,760
شخصيا.

849
01:20:02,800 --> 01:20:06,240
فعالة على الفور
لقد تم فصلك بموجب هذا

850
01:20:06,280 --> 01:20:09,640
كمدير تنفيذي
من المنتجات الاستهلاكية أومني.

851
01:20:09,680 --> 01:20:11,400
لقد تم إلغاء أسهمك

852
01:20:11,440 --> 01:20:15,280
جميع المعاشات التقاعدية
والفوائد معلقة.

853
01:20:15,320 --> 01:20:17,800
من فضلك مكتبك
تم تطهيرها على الفور

854
01:20:17,840 --> 01:20:20,440
واترك هويتك
وبطاقة OCP الائتمانية

855
01:20:20,480 --> 01:20:24,280
مع الأمن في طريقك للخروج.

856
01:20:24,320 --> 01:20:27,040
ماذا عن سانت، حسنًا؟

857
01:20:27,080 --> 01:20:29,280
لقد خلقته.

858
01:20:30,440 --> 01:20:32,640
القديس...

859
01:20:32,680 --> 01:20:36,200
هي ملك لمجموعة OCP،
السيد لوي.

860
01:20:36,240 --> 01:20:40,200
وسوف تستمر في خدمة احتياجاتنا.

861
01:20:40,240 --> 01:20:42,120
وأنت، من ناحية أخرى،

862
01:20:42,160 --> 01:20:44,200
لقد تجاوزت فائدتك.

863
01:20:46,800 --> 01:20:49,400
لا تدع الباب
ضربك في الحمار

864
01:20:49,440 --> 01:20:52,080
في طريقك للخروج يا بني.

865
01:21:17,680 --> 01:21:20,720
كيف حال المبنى
التكامل ذاهب؟

866
01:21:20,760 --> 01:21:22,480
إنه أمر رائع.

867
01:21:24,200 --> 01:21:27,480
يوم آخر،
وسنكون هناك.

868
01:21:28,840 --> 01:21:31,560
لقد نجحت. داميان،

869
01:21:31,600 --> 01:21:33,480
سانت على قيد الحياة.

870
01:21:35,200 --> 01:21:38,120
العودة إلى المنزل،
احصل على بعض النوم.

871
01:21:38,160 --> 01:21:40,640
لا، لا أستطيع،
لقد حصلت على اختبارين آخرين.

872
01:21:43,160 --> 01:21:47,160
المنزل الآن.
ينام.

873
01:21:47,200 --> 01:21:49,800
العودة مشرقة ومبكرة.

874
01:21:49,840 --> 01:21:52,800
حسنًا، مجرد قيلولة.

875
01:21:58,720 --> 01:22:01,640
لقد فعلناها...كبيرة.

876
01:22:01,680 --> 01:22:04,200
نعم فعلنا.

877
01:22:04,240 --> 01:22:06,400
التكنولوجيا هي صديقتنا.

878
01:22:08,080 --> 01:22:10,600
كن حذرا.

879
01:22:10,640 --> 01:22:12,520
انها حساسة.

880
01:22:12,560 --> 01:22:14,480
سوف تفعل.

881
01:22:28,080 --> 01:22:30,960
- مساء الخير سيد لوي.
- مرحبا سانت.

882
01:22:30,995 --> 01:22:32,720
أيمكنني مساعدتك؟

883
01:22:32,760 --> 01:22:36,760
الوصول إلى الضوابط البيئية
للمستوى التنفيذي .

884
01:22:36,800 --> 01:22:38,440
بالتأكيد.

885
01:22:38,480 --> 01:22:40,400
قاعة الاجتماعات، من فضلك.

886
01:22:43,800 --> 01:22:46,120
جميل ، محظوظ لي ،

887
01:22:46,160 --> 01:22:47,800
منزل كامل.

888
01:22:47,840 --> 01:22:49,960
السيدات والسادة،
أود أن الجدول

889
01:22:50,000 --> 01:22:53,720
الترشيحات للبديل
للسيد لوي.

890
01:22:53,760 --> 01:22:58,000
أقترح أن نختار التالي
الشخص الأكثر البغيض وصلنا.

891
01:22:58,040 --> 01:23:00,400
جدياً الآن،
دعونا ننكب على العمل.

892
01:23:00,435 --> 01:23:02,680
زيادة الضغط الجوي.

893
01:23:02,720 --> 01:23:04,800
ارتفاع الضغط الجوي.

894
01:23:04,840 --> 01:23:07,240
ارفعي درجة الحرارة من فضلك.

895
01:23:07,280 --> 01:23:10,160
ارتفاع درجة الحرارة.

896
01:23:10,200 --> 01:23:12,680
هل الجو حار هنا؟

897
01:23:12,720 --> 01:23:15,360
سانت،
قفل الأبواب.

898
01:23:20,000 --> 01:23:21,920
الوصول إلى الفيديو.

899
01:23:21,960 --> 01:23:24,680
ارتفاع الضغط.

900
01:23:24,720 --> 01:23:26,240
جوين.

901
01:23:39,320 --> 01:23:42,480
سبعة أجواء.

902
01:23:42,520 --> 01:23:45,440
ثمانية أجواء.
هل يجب أن أستمر؟

903
01:23:45,480 --> 01:23:47,240
- 10 أجواء.
- يكمل.

904
01:23:47,280 --> 01:23:48,840
- 12 أجواء.
- يكمل.

905
01:23:48,880 --> 01:23:50,440
14 أجواء.

906
01:23:50,480 --> 01:23:53,720
- يكمل.
- 16 أجواء.

907
01:23:53,760 --> 01:23:56,200
- يكمل.
- 18 أجواء.

908
01:23:56,240 --> 01:23:59,160
- يكمل.
- 20 أجواء.

909
01:24:15,200 --> 01:24:18,480
- 30 أجواء.
- شكرا لك، سانت.

910
01:24:18,520 --> 01:24:21,240
حذف السجلات وإيقاف.

911
01:24:21,280 --> 01:24:24,560
ليلة سعيدة يا سيد لوي.

912
01:24:34,640 --> 01:24:38,800
OCP يحب أن يفكر
بحد ذاتها كشركة عائلية.

913
01:24:38,840 --> 01:24:41,680
كل منا لديه عمل للقيام به
وأن هذا العمل يجزى

914
01:24:41,720 --> 01:24:45,560
مع المزيد من الامتيازات
ومسؤوليات أكبر.

915
01:24:45,600 --> 01:24:48,520
عندما يكون أحد أفراد الأسرة
يأخذ على عاتقه

916
01:24:48,560 --> 01:24:52,400
لإساءة استخدام سلطته،
الشركة تعاني.

917
01:24:52,440 --> 01:24:55,000
العائلة تعاني.

918
01:25:40,480 --> 01:25:42,400
أب؟

919
01:26:38,200 --> 01:26:41,520
سوف يأتون من أجلنا.

920
01:26:41,560 --> 01:26:43,480
أنا أعرف.

921
01:26:55,511 --> 01:26:58,608
ممزق بواسطة subXpacio

922
01:26:59,608 --> 01:27:09,608
تم التنزيل من www.AllSubs.org